着反抗军的队伍从夏威夷乘坐直升机赶往伦敦，反抗军的首领丧钟打算以戴安娜作为交换，和海王协商停战的事宜。

但是，乔纳森清清楚楚的听到，亚瑟和奥姆商议，他们打算在伦敦将反抗军一网打尽。而按着他们的行军速度，最早在明天中午，亚特兰蒂斯的军队就可以抵达伦敦。