图找一个合适用词：“就太……简陋了。”

当然，这种简陋，是针对于谢宅中其余房子而言的，谢翊这三间房舍不是砖瓦或木质结构，而是用竹子和茅草搭成，更像是山间用来度假的竹舍，虽有山野之趣，却不是长久居住之所。

绿猗园内遍植修竹，又是夜晚，北风呼啸，吹得竹枝飒飒作响，犹如孩童呜咽之声，冷不防一支绿竹被吹折，发出“咔嚓”一声脆响，令人倍感萧瑟。

连怀钰也瑟缩了一下，坐在门口的马扎上，望着堂屋外绿幽幽的竹林，忍不住道：“这也太清寒了。”

沈葭停下木锤，看着门外，喃喃念道：“飞雪有声，惟在竹间最雅。山窗寒夜时，听雪洒竹林，淅沥萧萧，连翩瑟瑟，声韵悠然，逸我清听。忽尔回风交急，折竹一声，使我寒毡增冷。暗想金屋人欢，玉笙声醉，恐此非尔所欢。”

怀钰一脸见鬼似的瞪着她：“你被谁附身了？怎么突然吟起词来了？”

沈葭摇头失笑，继续敲碎冰糖，道：“这是我娘最喜欢的一篇文章，她生前常来这儿读书，绿猗园也是她取的名字，‘瞻彼淇奥，绿竹猗猗’。”

怀钰虽不曾读过多少书，这一句还是知道的：“《诗经》中的？”

沈葭点头：“我娘酷爱读《诗经》，她常说四书五经中，只这一部还有些意思。我们兄弟姊妹小时候犯错被抓住，舅舅就罚我们抄写《诗经》，诗三百几乎被抄了个遍。”

怀钰忽然就想通了：“你的名字也是这么来的？取自《蒹葭》？”

“可以这么说。”

沈葭想到什么趣事，笑起来：“也不算是抄了个遍，诗经三百零五篇，舅舅唯独不让我们抄《蒹葭》，所以我们小时候最喜欢这篇，常在舅舅跟前来回念，‘蒹葭苍苍，白露为霜’。”

“所谓伊人，在水一方。”

怀钰接了一句，他将削好的雪梨扔过去，沈葭接住，拿起菜刀开始切丁。

“难怪你们沈园里头又是蒹葭园，又是什么鹿鸣台、什么关雎馆，原来都是源自《诗经》。”

“嗯。”

“你舅舅不是亲生的罢？”怀钰鬼使神差问了一句。

沈葭抬头看向他，有些惊讶：“你怎么知道的？”

“看出来的，”怀钰在眉眼处比划了一下，“你们谢家人都是狐狸眼，你表姐和表兄都是，唯独你舅舅生了双桃花眼。”

沈葭恍然，原来这么猜出来的。

她就没怀钰这么聪明了，她知道谢翊的身世，还是从谢澜那里听来的。

谢翊并非谢老太爷亲生，而是谢柔从外面捡回来的流浪乞儿，一开始在谢氏商行里打杂，后来又被谢柔认作弟弟，入了族谱，这事当年还在谢家引起轩然大波。

谢氏祖上茶商起家，生意一直掌握在沈葭外祖父这一支手里，当年她外祖子息单薄，只生了谢柔一个女儿，东府那些旁支就差没放鞭炮庆祝了，谁都知道女儿没有财产继承权，等到谢老太爷入土后，这谢氏商行就是他们的囊中之物。

谁知谢柔打小就跟别的姑娘家不一样，别人家的女儿都梦想着嫁个如意郎君，她却是对做生意感兴趣，连抓周宴上抓的都是算秤金银一类物什，逗得谢老太爷抚须大笑，直呼“后继有人”。

待谢柔长大一点，她时常做男装打扮，跟随谢老太爷去广东、福建做买卖，她性子爽利，眼光精明，头脑清醒，论起谈生意的本事来，竟比其父还高出一头。

谢老太爷便准备给她招个赘婿，一起帮衬着家里的生意，谁知天有不测风云，一场海上风暴，掀翻了谢氏商行的船只，满船的人无一生还，谢老太爷也葬身海底。

噩耗传入金陵，谢老夫人当场就不行了，捶胸痛哭，骂老天爷要亡了她母女俩，东府那帮亲戚也在虎视眈眈，只等着丧事办完便分家产。

就在这时，谢柔一身孝服地站出来，说她要接管商行。

此话一出，谢家的人都惊呆了。

什么？一个女子，竟然妄图染指这么大的家业？

简直是无稽之谈！

在各种苦劝、威胁、利诱、辱骂等手段都无果后，东府的人一纸诉状将谢柔告去了应天府。

这一场官司打得是金陵城无人不知，无人不晓，最终因谢柔私底下买通了应天府尹，又请了个伶牙俐齿的讼师，由此赢下了官司。

谢氏宗族的长辈们拿她没办法，便只能拿她女子的身份说事，她一介姑娘家，迟早是要出嫁的，到时家业落到外人手里，岂非对祖宗不孝？

没想到谢柔听了，笑嘻嘻地当着祠堂列祖列宗的面，发了个誓，她立志终生不嫁，将自已的一生奉献给谢氏商行，否则不得好死。

众人一听，连毒誓都发了，只能恨恨作罢。

后来谢柔心血来潮，又要认谢翊为弟，谢家群起反对，有一个女继承人就够糟心了，再来一位来历不明的乞丐，他们也不用活了。

那时谢柔已成了商行说一不二的女东家，东府的人再怎么反对，她也