得知谈翠过些日子就要回来后，两人已经在打算着要给女儿做什么好吃的了。

谁知一个星期过去了，谈翠还是没回来，他们再去县城卖纽扣也没等到谈翠过来，就在谈湘打算跟着谈国青再去一次孙家的时候，谈翠却在傍晚的时候一个人自己回来了。

大家看到谈翠回来是又惊又喜，而接下来谈翠说的话，更是让全家人都吓了一跳。